САЙТ ГОДЛИТЕРАТУРЫ.РФ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ПЕЧАТИ И МАССОВЫМ КОММУНИКАЦИЯМ.

Читаем и смотрим

От «Карениной» до «Инферно»: самые ожидаемые экранизации 2016 года

Текст: Наталья Соколова/РГ

Фото: в фильме Карена Шахназарова роль Анны Карениной сыграет Елизавета Боярская/dni24.com

В этом году более 35 книг, в том числе классика и современные бестселлеры, станут фильмами. «Российская Газета» выбрала 10 экранизаций.

ХОЛМС НА ПЕНСИИ

sherlok

«Мистер Холмс», 25 февраля

Кроме бессмертных историй Конан Дойла, неплохой роман о Шерлоке Холмсе выходил у Митча Каллина: его роман, своего рода фанфик, назывался «Пчелы мистера Холмса». В книге легендарный сыщик - обычный человек, приключения которого были изрядно приукрашены благодаря не в меру буйной фантазии его друга и коллеги доктора Джона Ватсона. Знаменитый поборник дедуктивного метода стар и болен. Но несмотря на это он решается воскресить одно запутанное дельце, в котором замешана прекрасная дама… Образ Холмса на экране воплотит Иэн МакКеллен (Гендальф из «Властелина колец» и Магнето в «Людях Икс»). К просмотру обязателен.

В ГЛУШЬ, В ДЖУНГЛИ!

dzgunli

«Книга джунглей», 7 апреля

Редьярда Киплинга - история человеческого детеныша, попавшего в джунгли, так и просится на экран. Режиссер новой версии - Джон Фавро, который снял небезызвестного «Железного человека». Фильм с массой современных спецэффектов обещает стать самым зрелищным из всех экранизаций «Книги...». При создании образов говорящих животных, уверяют создатели, использоваись повадки настоящих зверей. Причем это будет гибрид анимации и игрового кино. Медведя Балу в фильме озвучивает сам Билл Мюррей, а питона Каа - Скарлетт Йохансон.

ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ

alisa

«Алиса в Зазеркалье», 26 мая

Льюис Кэрролл снова не дает покоя Тиму Бёртону. На этот раз на экраны выходит продолжение с тем же самым составом: Алису сыграет Миа Васиковска, Безумного Шляпника - Джонни Депп. Правда, во второй части Тим Бёртон занял место продюсера, а в режиссерское кресло посадил Джеймса Бобина («Маппеты»). Предыдущая экранизация «Алисы в Стране чудес», выпущенная Бёртоном в 2010 году, собрала в мировом прокате больше $1 млрд, попав в двадцатку самых кассовых фильмов. Продолжение - один из самых ожидаемых фильмов года, с этим не поспоришь. Бёртон и Кэрролл - это сила.

ДВЕ АННЫ

anna

«Анна Каренина», реж. Юрий Грымов, весна 2016 года; «Анна Каренина», реж. Карен Шахназаров

В этом году нас ждут сразу две экранизации романа Льва Толстого «Анна Каренина». И это не считая одноименного мюзикла, премьера которого запланирована на октябрь 2016 года в московском Театре оперетты. Первая версия - от эпатажного Юрия Грымова. Ничего общего с классическим прочтением романа фильм Грымова не имеет. Зато более бережного отношения к классике стоит ждать от Карена Шахназарова. Главные роли в его фильме исполняют Лиза Боярская (Каренина) и Максим Матвеев (Вронский).

Точные даты выхода фильмов пока неизвестны. По крайней мере, Грымов работу над фильмом уже закончил. И даже презентовал трейлер.

ПРО ЛЮБОВЬ…

do-vstrechy

«До встречи с тобой», 7 июля

Книги Джоджо Мойес завоевали сердца и ридеры прекрасной половины человечества сразу после выхода первой книги «Вилла “Аркадия”». В Голливуде решили воплотить на экране другой, не менее популярный роман англичанки — «До встречи с тобой». Совокупный тираж книги - более полумиллиона. Роман вошел в список бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» и был переведен на 31 язык. Главная героиня Лу Кларк - обычная девушка, как все. Она работает в кафе, у нее есть бойфренд Патрик. Все вроде бы рутинно и обычно, течет своим чередом. Но найдется принц, который спасет ее от обыденности… И пусть он - инвалид, которого сбил мотоцикл.

НЕ СТАРЕЕТ ДУШОЙ

bridgit-dgons

«Ребенок Бриджит Джонс», 29 сентября

С момента выхода второй части «Дневников», получившей название «Бриджит Джонс: Грани Разумного», прошло одиннадцать лет. И теперь нас ждет продолжение. Говорят, что съемки картины откладывались из-за разногласий Филдинг и исполнительницы главной роли Рене Зеллвегер. Рене во всех интервью уверяла, что больше не хочет сниматься в продолжении «Дневников». Кстати, лента основана не на последней книге Хелен Филдинг «Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки», а на газетных колонках писательницы восьмилетней давности. Близится сороковой день рождения милой толстушки Бриджит, и наконец она понимает, что готова стать матерью. «Мужчину мечты» Бриджит, как и в первых двух частях, сыграл Колин Ферт. А вот другая голливудская звезда, Хью Грант, от участия в ленте отказался: актер «забраковал» сценарий.

НЕ ХОДИТЕ В ГОРЫ ГУЛЯТЬ

vurdalaky

«Вурдалаки», 29 сентября

Порядком подзабытый рассказ Алексея Толстого «Семья вурдалака» был экранизирован Сергеем Гинзбургом. Главные роли в новой ленте исполнили: Михаил Пореченков, Константин Крюков, Аглая Шиловская. Действие разворачивается в XVIII веке на окраине Российской империи. За неподобающее поведение при дворе сослан в расположенный в Карпатских горах Спасский монастырь 18-летний крестник императрицы. Там его ждет много непонятного и иррационального. Включая, разумеется, и любовь всей жизни.

ЗАГАДКА ДАНТЕ

inferno

«Инферно», 13 октября

Книгу Дэна Брауна снова экранизировали. Закрученная история о профессоре Гарвардского университета Роберте Лэнгдоне, который окажется в нужном месте в нужное время и предотвратит очередную мировую катастрофу, расшифровав таинственный код, скрытый в первой части "Божественной комедии" Данте. Съемочная группа - та же, что и в «Коде да Винчи» и «Ангелах и демонах». Режиссер - Рон Ховард, в главной роли - Том Хэнкс. За эффектные виды Флоренции, Венеции, Стамбула, Будапешта отдельное спасибо оператору Сальваторе Тотино. Занятный факт - сначала студия планировала выпустить фильм в декабре 2015 года. Но в это же время вышел новый эпизод «Звездных войн». Продюсеры посчитали, что лента не выдержит конкуренцию со знаменитой эпопеей, и перенесли релиз.

ОНА ЗАЛЕЗЛА В БУТЫЛКУ

devushka

«Девушка в поезде», 27 октября

В этом году нас ждет экранизация детектива-бестселлера Полы Хокинс «Девушка в поезде». Главную роль отдали Эмили Блант. Безработная Рэйчел Уотсон каждый день делает вид, что ездит на работу и проводит часть дня в поезде. Однажды, выглянув в окно, она становится очевидцем страшного преступления. Только вот тому, что она видела, никто не доверяет: Рэйчел - самый ненадежный свидетель в мире, потому что она - пьяница…

СО СВОИМ УСТАВОМ

molchanie

«Молчание», осень 2016 года

Красивый и неспешный фильм по исторической драме японского классика Сюсаку Эндо «Молчание». Автора книги критики окрестили «японским Грэмом Грином». За экранизацию взялся Мартин Скорсезе. Тоже безупречный знак качества. Действие книги и фильма основаны на реальных событиях. В середине XVII века в Японию приезжают священники, чтобы рассказать Стране восходящего солнца о католичестве. Но их здесь никто не ждал… Книга вышла в 1966 году. А снять фильм Скорсезе планировал еще в 2000-х, но работа над «Отступниками» остановила процесс. Главные роли в «Молчании» исполнили Лиам Нисон, Эндрю Гарфилд, Адам Драйвер.