Текст: Елена Кухтенкова/РГ
Новыми словами 2023 года стали коптер, почтомат, тайм-код и другие, а вот в 2024 году в словарях могут появиться “свежие” феминитивы. Об этом рассказал на лекции в рамках фестиваля "Грамотные выходные" председатель филологического совета "Тотального диктанта", научный руководитель портала "Грамота.ру", научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова РАН Владимир Пахомов, сообщает издание “Омск здесь”.
По словам филолога, каждый год, как только в русском языке появляются новые слова, их фиксирует орфографический академический ресурс Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН - "Академос".
В 2023 году в "Академос" внесено более ста новых словарных статей. Они появляются, объясняет лингвист, четырьмя основными способами. Во-первых, в разговорной лексике возникают слова, которых ранее не было в употреблении. Во-вторых, изменяется написание уже известного слова, именно так в новичках 2023 года оказались "герпесвирус" и "водяра". В-третьих, лингвисты уточняют существующую словарную статью. Так произошло, к примеру, с "Арбатом": по словам лингвиста, лишь с этого года в словаре закреплено, что так можно называть любую пешеходную улицу в любом городе, а не только конкретное место в Москве. В-четвёртых, исправляются опечатки в предыдущих изданиях словарей.
Конечно, уточняет филолог, часть новых слов связана с геополитической обстановкой (коптер, санкционно независимый) и появлением новых бытовых реалий (почтомат, мини-отель). Также своё влияние оказало развитие технологий: нейросеть, тайм-код, фотовидеофиксация.
И ещё интересный факт: язык цикличен. В середине 2010-х годов в словари с опозданием попала "актерка" уже с пометкой -"устаревшее". Но вот прошло несколько лет, и это слово опять актуально и находится в центре бурных обсуждений, убежден филолог.
Феминитивы в словарях пока не укоренились, так как в языковой среде не сложилось общего отношения к ним. Внедрение феминитивов произойдёт после того, как большинство носителей языка придут к какому-то одному мнению, уверен специалист.
“Кому-то нужно, чтобы в языке были специальные слова, обозначающие женщин, - "авторка", "редакторка". А другие говорят таким словам нет, так как, по их мнению, феминитивы коверкают язык или даже оскорбляют женщин. Люди, придерживающиеся второй точки зрения, объясняют её так: редактор - это профессия, а не мужчина-редактор, и когда мы говорим "редакторка", мы выпячиваем пол человека, вместо того чтобы характеризовать его по роду занятий. У носителей языка разные запросы, и язык отражает наши метания и колебания. Пожалуй, феминитивы - это тема для лекции "Что изменилось в русском языке в 2024 году", - подчеркнул Владимир Пахомов.
