ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ЦИФРОВОГО РАЗВИТИЯ, СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Авторы творческих сообществ ВКонтакте проиллюстрировали повесть «Собачье сердце» Булгакова

Эксклюзивное арт-издание повести, которая в этом году отметила свое столетие, стало итогом художественного проекта «Книжная полка VK»

Предоставлено пресс-службой VK
Предоставлено пресс-службой VK

Текст: ГодЛитературы.РФ

Инициаторами конкурса «Книжная полка VK», посвященного иллюстрированию известных произведений русской и зарубежной классики, совместно с VK выступили издательство «Эксмо» и Музей Михаила Булгакова.

Евгения Химченко, иллюстрация к повести «Собачье сердце»

Участники конкурса выкладывали работы в своих сообществах ВКонтакте или на личных страницах соцсети под тегом #КнижнаяПолкаVK. Из 120 участников пользователи VK и профессиональное жюри выбрали 14 победителей – их работы украсили страницы и обложку эксклюзивного арт-издания повести Булгакова «Собачье сердце», написанной ровно сто лет назад.

«Работы победителей превзошли все наши ожидания! Нас поразило разнообразие подходов и техник художников, а индивидуальный стиль победителей определил дальнейший дизайн всего издания. Мы очень рады представить публике живое воплощение творчества талантливых иллюстраторов», – подвела итоги проекта шеф-редактор отдела русской классической литературы издательства «Эксмо» Наталья Завьялова.

Победителями конкурса стали художница, иллюстратор и каллиграф Вэлли, а также иллюстраторы «Ronysan любит рисовать», Melekhova, Vavka, Вероника Якименко, «Краснозорька», Евгения Химченко, Евдокия Еремеева, JoDo LoGo, Светлана Дмитриева, Анастасия Шамсудинова, Мария Бойко, Zhuravl!k, Наталья Ларионова.

Иллюстрация Вэлли украсила обложку арт-издания.

Обложка арт-издания повести Михаила Булгакова «Собачье сердце». Фото: Предоставлено пресс-службой VK

«Когда я работала над обложкой к "Собачьему сердцу", мне было важно передать двойственную природу главного героя — Шарика, который из бездомной собаки превращается в человека. Я решила показать этот переход визуально: в центре композиции — собака с выражением растерянности и страха, а за её спиной — тень человека в шляпе, словно нависающая над ней. Это не просто силуэт, это тень профессора Преображенского, а возможно и самого будущего Шарикова. Для меня "Собачье сердце" — это история о природе человека, опасности вмешательства в естественный ход жизни, границах науки и ответственности творца. Через метафору превращения собаки в человека Булгаков показывает, что внешние изменения — это не главное. Настоящая человеческая сущность формируется годами, средой и опытом», — рассказывает об идее создания своих иллюстраций художница Вэлли.

Презентация книги состоялась 29 июля в рамках фестиваля «Лето в Москве».

Предоставлено пресс-службой VK
Согласно авторской датировке повесть «Собачье сердце» была создана в период с января по март 1925 года, но впервые была напечатана в 1968 году в журнале «Грани» (Франкфурт) и журнале «Студент» (Лондон). В июле 1987 года она официально вышла в России в журнале «Знамя».