ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ЦИФРОВОГО РАЗВИТИЯ, СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

The Times: Первое опубликованное произведение Агаты Кристи найдено 120 лет спустя

24-строчное стихотворение «Пар против электричества» было опубликовано в 1905 году

Агата Кристи в 1910-х годах / Источник: The Christie Archive Trust
Агата Кристи в 1910-х годах / Источник: The Christie Archive Trust

Текст: ГодЛитературы.РФ

Лондонская газета The Times сообщила об обнаружении первого опубликованного произведения Агаты Кристи. Стихотворение под названием «Пар против электричества» (Steam v. Electricity) было напечатано в 1905 году, но оставалось неизвестным для исследователей творчества «королевы детектива» на протяжении 120 лет. Уникальная находка была сделана в сентябре 2025 года при изучении архивных газетных материалов.

24-строчное стихотворение появилось 8 июля 1905 года в газете Ealing and Hanwell Post. Публикация предварялась примечанием редакции: «Юный автор прислал нам рифмованный комментарий к поломке электропоездов в прошлую субботу». В стихотворении в шуточной форме описано, как паровоз приходит на помощь сломавшемуся электропоезду, демонстрируя свою незаменимость.

Обнаружить стихотворение ранее не получалось из-за того, что Кристи допустила несколько неточностей в описании своей биографии — она указывала свой возраст на момент создания произведения как 11 лет вместо реальных 14, а также ошибочно упоминала трамвай вместо электропоезда.

Внук писательницы Мэтью Причард дал официальное согласие на публикацию обнаруженного произведения.

Предлагаем читателям портала ГодЛитературы.РФ ознакомиться с дебютным произведением Агаты Кристи.
  • STEAM V. ELECTRICITY

  • When first the electric trains did run
  • In all their scarlet glory
  • ’Twas well: but ere the day was done
  • It was another story.
  • Disasters came upon them fast,
  • They at the tunnels flinched,
  • Stood motionless, and then explained
  • It was a “shoe” that pinched.
  • They waited with a downcast air.
  • And all their pride abated:
  • When up an old steam engine came,
  • Puffing and much elated.
  • “Come, come,” it snorted, “what’s all this?
  • I’m wanted here, they say—
  • ‘Pull you along,’ all right, though told
  • I’d have no work to-day.”
  • And then with smoke and solemn puff
  • It did as it was bid;
  • And, if an engine ever smiled,
  • That engine surely did.
  • “They’ll have to keep us still,” it said—
  • From chuckling it refrains—
  • “If only it’s to help along
  • Those queer new-fangled trains.”
  • A. M. C. Miller*

*Публикация в газете Ealing and Hanwell Post была подписана девичьей фамилией писательницы - А.М.К. Миллер (Агата Мэри Кларисса Миллер).