ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ЦИФРОВОГО РАЗВИТИЯ, СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

АТМОСФЕРНЫЙ, АТМОСФЕРНО

Как правильно? Русский по карточкам с Мариной Королевой

АТМОСФЕРНЫЙ, АТМОСФЕРНО. Как правильно? Русский по карточкам с Мариной Королевой / shedevrum.ai
АТМОСФЕРНЫЙ, АТМОСФЕРНО. Как правильно? Русский по карточкам с Мариной Королевой / shedevrum.ai

Текст: Марина Королева, председатель жюри Пушкинского конкурса «РГ», автор сетевого проекта #русскийпокарточкам

Ну что, дорогие любители и ненавистники «атмосферности»… Как и следовало ожидать, в словарях вы этого слова не найдете. То есть слово «атмосферный» там будет, конечно, но только в своем стандартном значении – «принадлежащий атмосфере или находящийся в ней». Атмосферное давление, например.

Однако и у существительного «атмосфера», напомню, есть два значения, прямое и переносное. Прямое – «газообразная оболочка, окружающая Землю, некоторые другие планеты, Солнце и звёзды». Вот к этому значению как раз и «прилагается» прилагательное «атмосферный». Так по словарям.

Но второе значение «атмосферы», переносное – это «окружающие условия, обстановка». Товарищеская атмосфера. Атмосфера доверия. И к этому значению до некоторых пор прилагательное относиться не могло. А теперь вот может: модное словечко «атмосферный» повсюду. Более того, и наречие есть (тоже модное): ах, как там было атмосферно! И даже «атмосферненько»😃.

Дальнейшее – дело вкуса. Я не вижу беды в такой экспансии прилагательного «атмосферный». Понимаю тех, кто слышит в нем некую манерность, похожую на отставленный пальчик, когда берешь чашку кофе. Но признаюсь, что и сама иногда использую «атмосферный» и «атмосферно».

Трудно удержаться от модного словечка, это же как вирус!