Сайт ГодЛитературы.РФ функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

О детском книгоиздании — из первых уст

В Международный совет по детской книге включен представитель России

Текст: Анастасия Кейзерова/РГ
Фото: IBBY

На официальном сайте Международного совета по детской книге (IBBY) был обнародован новый список членов исполнительного комитета, в который вошли представители от Франции, ЮАР, США, Ирана, Великобритании, Монголии, Турции, Мексики, Китая и России.

Представителем от России была избрана художник-иллюстратор, председатель секции «Книжная графика» Московского союза художников Анастасия Архипова. Этого она удостоилась за особые заслуги и успехи в сфере литературы для детей, книжного искусства и книжной культуры детства.

Архипова выросла в среде художников. Ее дедушка и отец были книжные графики. Дед- Борис Дехтерев — Народный художник РСФСР, профессор, да к тому же главный художник издательства «Детская литература». Отец — Иван Архипов — художник-график, Заслуженный художник РСФСР, он, в частности, иллюстрировал «Садко» и  «Бородино» Лермонтова. Неудивительно, что Анастасия Ивановна пошла по их стопам. Она закончила  Московский государственный институт им. В. И. Сурикова. Сказки Андерсена с рисунками Архиповой разошлись в СССР общим тиражом более 3500000 экземпляров. Ее работы широко известны и за рубежом, так как в 1985 году директор немецкого издательства «Schreiber Verlag» заказал художнице иллюстрации к сказке братьев Гримм «Счастливый Ганс», после в Германии вышли и другие книги с ее работами («Сказки братьев Гримм» и «Сказки Андерсена»). В дальнейшем права на издание книг с ее иллюстрациями были приобретены в Бразилии, США, Южной Корее, Китае и странах Европы.

В информации, предоставленной Роспечатью, Анастасия Архипова пояснила, что основные задачи совета — способствовать взаимопониманию между народами через детские книги, стимулировать издание книг высокого качества, поддерживать тех, кто работает в этой области в трудных условиях.


А это значит — творческий обмен лучшим, что создается для детей в разных странах.


«Также у России появится возможность участвовать в разработке новых программ, вносить свой вклад в принятие решений по ключевым вопросам, более активно привлекать своих авторов, художников и специалистов в мировой процесс творческого обмена, цель которого — воспитание нового поколения через высококлассную книгу», — отметила она.

МЕЖДУ ТЕМ
На этом приятные для нас новости не закончились. На сайте IBBY был опубликован новый состав жюри наиболее престижной международной награды, присуждаемой детским авторам — премии Ганса Христиана Андерсена. Кстати, ее еще называют «малой Нобелевской премией». С 1956 года ею награждаются лучшие современные детские писатели и художники-иллюстраторы со всего мира. В этот раз в состав жюри конкурса был избран и представитель России — поэт, переводчик, критик, сотрудник Российской государственной детской библиотеки Денис Безносов. Также в жюри 10 специалистов из Японии, Испании, Словении, Греции, Ливана, Венесуэлы, Египта, Аргентины и США. По словам Дениса Безносова, войти в состав жюри этой премии — большая честь, ведь прежде Россию представляли такие классики, как Агния Барто и Ирина Токмакова. Так что ему предстоит ответственная и сложная работа в жюри конкурса.

СПРАВКА «РГ»
Международный Совет по детской и юношеской книге — IBBY (International Board on Books for Young People, IBBY) — некоммерческая общественная организация, созданная в 1953 г. при ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ, в настоящее время насчитывает 75 национальных секций и объединяет самых заслуженных представителей мира книжной культуры детства, тех, кто продвигает чтение, заботится о соблюдении права детей на образование — писателей, художников, издателей, переводчиков, критиков, исследователей, педагогов, журналистов. Под крылом IBBY — Международная премия имени Г.-Х. Андерсена, премия Асахи, Международный почетный список лучших авторов, иллюстраторов и переводчиков. Организация проводит ежегодно Международный день детской книги 2 апреля, который каждый раз спонсируется одной из стран — членов совета.
В 2017 году это будет Россия.

Ссылки по теме:
Оригинал статьи на сайте «РГ»
Новые детские книги августа
Детская литература на языках России
Детская литература в Китае

16.09.2016

Просмотры: 0
Подписка на новости в Все города Подписаться

OK

Вход для официальных участников
Логин
Пароль
 
ВОЙТИ