ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ЦИФРОВОГО РАЗВИТИЯ, СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Владимир Григорьев: «Родригес поддержала идею выпуска в России антологии венесуэльской прозы и поэзии»

На ярмарке FILVEN‑2026 прошли переговоры по развитию сотрудничества России и Венесуэлы в рамках книжной индустрии

Флаг на здании Национальной ассамблеи Венесуэлы в Каракасе / Фото: Каролина Кабрал/РИА Новости
Флаг на здании Национальной ассамблеи Венесуэлы в Каракасе / Фото: Каролина Кабрал/РИА Новости

Текст: ГодЛитературы.РФ

Идея выпустить в России антологию венесуэльской литературы получила официальную поддержку. Уполномоченный президент Венесуэлы Делси Родригес одобрила инициативу. Об этом сообщил Владимир Григорьев, директор Департамента государственной поддержки периодической печати и книжной индустрии Минцифры России, представитель российской делегации на Международной книжной ярмарке FILVEN‑2026 в Каракасе.

По словам Григорьева, которые приводит ТАСС, Родригес восприняла предложение с большим энтузиазмом: «Уполномоченный президент была в восторге от идеи публикации антологии венесуэльской прозы и поэзии и полностью поддержала это предложение».

Сборник составит Министерство культуры Венесуэлы. В него войдут произведения разных эпох — от классики до современной литературы.

Помимо издания антологии, на встрече обсудили расширение двустороннего культурного сотрудничества. В числе приоритетов: активизация книгообменных программ, полноценное участие Венесуэлы в Московской международной книжной ярмарке, а также перевод современной русской поэзии на испанский язык. Как отметил Григорьев, это поможет представить в Венесуэле не только признанную классику (Льва Толстого, Антона Чехова, Федора Достоевского и Владимира Набокова), но и работы современных российских авторов.

В переговорах также принимал участие специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, возглавляющий российскую делегацию на FILVEN‑2026.

Прочитать репортаж Михаила Швыдкого с ярмарки FILVEN‑2026 можно по ссылке.