Текст: Фёдор Косичкин
Обложка и развороты книги предоставлены издательством «Пешком в историю»
«Артистичность, когда она в крови, закономерно принимает самые удивительные формы», — писал Артур Конан-Дойль от имени самого известного своего героя Шерлока Холмса. История еще одной англичанки, Ады Байрон, по мужу Лавлейс (1815—1852) это элитистское утверждение прекрасно подтверждает: единственная законная дочь лорда Байрона никогда не общалась со своим знаменитым отцом, но вполне унаследовала от него сметливость, живость воображения и упорство. Именно такое сочетание позволило ей не просто стать математиком (неслыханное «хобби» для светской дамы того времени!), но и создать то, что задним числом полтора века спустя было опознано как «первая в истории компьютерная программа».
К сожалению, Ада унаследовала от отца и другую истинно байроническую черту: раннюю трагическую смерть в 36 лет. Нам остаётся только воображать, что было бы, если бы Ада Лавлейс дожила до опытов Эдисона и Фарадея. И радоваться, что имя не просто первого программиста, но и одной из первых женщин-ученых возвращается к широкому и, главное, юному читателю.
Остаётся добавить, что авторы этой книги не одиноки в своих усилиях: несколько лет назад английский писатель и художник Крис Ридделл начал сочинять серию травестийных книг «Юная леди Гот», в главном персонаже которой — девочке Аде, дочери знаменитого поэта лорда Гота — явственно угадывалась Ада Байрон. Но это уже другая история.
Лори Уоллмарк, рисунки Эйприл Чу. «Ада Байрон Лавлейс. Первый программист» / Перевод с англ. Ольги Варшавер
М.: «Пешком в историю», 2017
