| AUTOR | TITLE | TRANSLATOR |
| Mikhail Bulgakov | Don Quixote | Margarita Marinova |
| Zakhar Prilepin | Sankya | Mariya Gusev and Jeff Parker with Alina Ryabovolova |
| Leo Tolstoy | Anna Karenina | Rosamund Bartlett |
| Vladimir Lorchenkov | The Good Life Elsewhere | Ross Ufberg |
| Vladimir Sharov | Before and During | Oliver Ready |
| Leo Tolstoy | Anna Karenina | Marian Schwartz |
| Sergei Lukyanenko | The Genome | Liv Bliss |
| Fyodor Dostoyevsky | Crime and Punishment | Oliver Ready |
| Alexander Pushkin | The Captain’s Daughter | Robert and Elizabeth Chandler |
| Vladimir Kozlov | USSR: Diary of a Perestroika Kid | Andrea Gregovich |
| Fyodor Tyutchev | Selected Poems | John Dewey |
| Liudmila Petrushevskaya | There Once Lived a Mother Who Loved Her Children Until They Moved Back In | Anna Summers |
| Sergei Dovlatov | Pushkin Hills | Katherine Dovlatov |
| Andrei Bitov | The Symmetry Teacher | Polly Gannon |
| Anton Chekhov | Collected Short Stories | Various |
| Andrei Gelasimov | Rachel | Marian Schwartz |
| Nikolai Gogol | The Night Before Christmas | Anna Summers |
| Lilianna Lungina | Word for Word | Polly Gannon and Ast A. Moore |
| Vladislav Khodasevich | Selected Poems | Peter Daniels |
| Andrei Sen-Senkov | Anatomical Theater | Ainsley Morse and Peter Golub |
| Nikolai Gogol | The Inspector | Richard Nelson, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky |
| Mikhail Yeryomin | Selected Poems, 1959-2009 | J. Kates |
| Anna Starobinets | The Icarus Gland | James Rann |
| Lev Rubinstein | Compleat Catalogue of Comedic Novelties | Philip Metres and Tatiana Tulchinsky |
Cписок номинантов Read Russia 2015
Полный список номинантов конкурса переводов русской литературы на английский язык за 2015 год
30.10.2025
«Комары» расширяют ареал: второй роман Фолкнера наконец вышел на русском языке Предлагаем прочитать фрагмент и прокатиться на яхте «Навсикая», где замысел изысканного культурного досуга начинает стремительно рассыпаться под натиском человеческих слабостей, случайных страстей и неумолимого комариного звона… 
