ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ЦИФРОВОГО РАЗВИТИЯ, СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Поиск
новости
читать
смотреть/слушать
учиться
наши проекты
о нас
Поиск
ReadRussia
ReadRussia
01.07.2026
«16 поездок» московских писателей добрались до Турции
В стамбульском издательстве ALFA вышел сборник «Moskova Öyküleri» («Московские рассказы») — турецкое издание рассказов из книги «16 поездок: Маршруты московские в рассказах современных писателей»
#Институт перевода
ReadRussia
24.06.2026
В Риме тысячи людей читали «Белые ночи» под симфоническую музыку
Повесть Достоевского читали в рамках акции La Tempesta Silenziosa («Тихая буря») в семи знаковых локациях Рима — от Палатинского стадиона до Театра оперы и Дома джаза
#Достоевский
#Италия
#ReadRussia
ММКЯ
Китай представит более двух тысяч книг на Московской международной книжной ярмарке
Китайская делегация посетила Москву в преддверии 39-й ММКЯ
ReadRussia
20.01.2026
От «Оды ананасу» до «грязного реализма». Очерк кубинской литературы
Величие кубинской литературы в ряду прочих латиноамериканских литератур совершенно несоразмерно географическому пространству небольшого острова в Карибском море, уверяет испанистка Дарья Синицына
#зарубежная литература
#испания
ReadRussia
10.11.2025
Мршавко Штапич. Записки о неделе, проведенной в Сербии
Изучая надпись на надгробном камне нищего, можно узнать о сербском народе больше, чем за неделю пребывания в Белграде, убежден русский писатель, выступавший на Белградской книжной ярмарке
ReadRussia
19.09.2025
В Того прошел праздник «У Лукоморья»
В столице Того Ломе ассоциация "Дружба", объединяющая русскоговорящих женщин из стран бывшего СССР, проживающих в стране, организовала праздник, посвященный Дню знаний и творчеству Александра Пушкина
#Пушкин
#ReadRussia
ReadRussia
23.07.2025
Агентство «Банке, Гумен, Смирнова» примет участие в рынке киноправ на Венецианском биеннале
10-й "Book Adaptation Rights Market" пройдет 29-31 августа, для участия в нем приглашено 34 международных агентства
#Литература и кино
ReadRussia
17.06.2025
«Книжный дар» в Армении
Дом русского зарубежья продолжает международный проект «Книжный дар»: в библиотеки и образовательные учреждения разных стран передаются российские научно-популярные и художественные издания
#русское зарубежье
#Пушкин
#библиотеки
ReadRussia
06.05.2025
Русские детские писатели на острове с черепахами
Марина Тараненко рассказывает, как делегация РГДБ слетала на остров Маврикий
#детская литература
#РГДБ
ReadRussia
29.01.2025
Чехов в Венесуэле
Об опыте восприятия великого русского драматурга в далёкой латиноамериканской стране рассказал Рубен Дарио Гутьеррес — журналист и переводчик Чехова
#Чехов
ReadRussia
05.01.2025
«Веленьям высших сил внемли!» Саччидананд Джоши
Стихотворение индийского поэта Саччидананда Джоши с шекспировскими мотивами и пушкинскими строками в переводе на русский язык известного русиста Сону Саини
#переводчики
#поэзия
ReadRussia
27.11.2024
Сколько букв в лаосском алфавите?
Писательница, преподавательница Гаянэ Степанян съездила в Лаос, чтобы подарить книги местному Русскому дому – и поведала нам о лаосских слонах и русских книгах
#ReadRussia
#русский язык
ReadRussia
17.10.2024
Переводчик-русист отмечен в Индии переводческой наградой
В число лауреатов награды Индийского совета переводчиков вошел переводчик русской литературы Сону Саини - единственный, кто переводит не с одного из языков Индии, а с иностранного языка
#премии
#переводчики
ReadRussia
16.10.2024
В Нью-Дели принимают заявки на участие в конференции о русской литературе
Конференция на тему "Русский язык, литература, перевод и культура в XXI веке: переоценка и перспективы" пройдет 24-25 января 2025 г. в Нью-Дели; заявку на нее необходимо отправить до 22 октября
#Институт перевода
ReadRussia
11.08.2023
За легкость стиха современники называли поэта "мордовский Пушкин"
Почему перевод «Сказок Пушкина» на эрзянский язык, выполненный поэтом Ильей Кривошеевым, шел к читателю почти 90 лет
#перевод
#национальные литературы
ReadRussia
27.04.2023
Штирлиц добрался до Америки
Роман Юлиана Семенова "Экспансия" представлен на крупнейшей в Южной Америке Международной книжной выставке-ярмарке, открывшейся сегодня в Буэнос-Айресе
#Долгополов
#Юлиан Семенов
ReadRussia
26.04.2023
Россия приняла участие в Eurasian Book Fair-2023
В столице Казахстана состоялась VI Евразийская международная книжная выставка-ярмарка
#выставка
ReadRussia
20.03.2023
О российско-китайском сотрудничестве в области литературы
Какие книги российских авторов в последние годы обрели своих китайских читателей — и каких современных китайских писателей можно прочитать по-русски?
#Китай
ReadRussia
12.03.2023
Российский стенд вызвал бурный интерес в Индии
В Нью-Дели завершила работу Международная книжная ярмарка
#ReadRussia
#книжная ярмарка
ReadRussia
17.10.2022
Неделя русской литературы и перевода прошла в Стамбуле
Среди участников лекций и семинаров — турецкие и российские переводчики и писатели
#Турция
#фестиваль
#Институт перевода