Текст: Елена Кухтенкова
Как способствовать популяризации русского языка в Латинской Америке, обсудят на крупном международном форуме, который пройдет в Национальной библиотеке Рио-де-Жанейро. Форум посвящен изучению и преподаванию русского языка в Бразилии и на континенте, сообщает "Русский мир".
Terra Rusistica организуют Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы совместно с Федеральным университетом Рио-де-Жанейро.
В международной встрече примут участие педагоги-русисты ведущих учреждений высшего, среднего и дополнительного образования, видные ученые, писатели, деятели культуры, представители государственных структур и бизнес-сообщества Бразилии и России, а также преподаватели и исследователи из Аргентины, Венесуэлы, Испании, Кубы, Мексики, Парагвая, Перу, Уругвая, Эквадора.
Уже известно, что специалисты-русисты университетов Рио-де-Жанейро, Сан-Пауло, Рио-Гранди-ду-Сул расскажут о положении русского языка в Бразилии и направлениях научных исследований в этой области. В ответ выступят представители Института русского языка имени Виноградова РАН, Института русского языка имени Пушкина, Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН, Литературного института имени Горького, Высшей школы экономики.
Также в программу форума включены секции по направлениям "Изучение системных процессов в русском языке и актуальные направления его преподавания", "Русская литература: архетипы, нарративы, герои", "Диалог культур в контексте современного перевода и книгоиздания".
Подготовлены и практические занятия, которые в перспективе позволят расширить ареал присутствия русского языка в регионе. Запланированы круглый стол "Актуальные направления литературного перевода" и мастер-класс по цифровым средствам обучения русскому языку.
Ключевым же событием форума станет Учредительная конференция Ибероамериканской ассоциации славистов и русистов - новой региональной структуры в составе МАПРЯЛ, членами которой станут представители Аргентины, Бразилии, Мексики и других стран региона.
В дискуссии "Слово Толстого в современном мире" примут участие президент МАПРЯЛ и праправнук Льва Николаевича Владимир Толстой и известный бразильский писатель, переводчик, лауреат Литературной премии Жабути Рубенс Фигерейдо.
Terra Rusistica - цикл научных форумов, проводимых Международной ассоциацией преподавателей русского языка в различных регионах планеты. В апреле 2024 года аналогичное мероприятие прошло в Тунисе: во встрече приняли участие более 100 ученых стран Ближнего Востока и Северной Африки. В ближайших планах ассоциации - проведение крупного регионального форума русистов Африканского континента.
