Текст: Гаянэ Степанян
Это тридцатилетний труд великого европейского картографа ХХ века Затика Ханзадяна (1886–1980), впервые изданный во Франции в 1960 году на французском языке и приуроченный автором к 40-летию советской Армении. Теперь атлас впервые издан не только на французском, но и на русском, и на английском языках. Издание инициировал меценат Рубен Цолакович Григорян, бизнесмен и филантроп, президент холдинга «Руцог-Инвест».
Затик Ханзадян (Zadig Khanzadian, 1886–1980), автор атласа, – географ и картограф, командор Военно-морских сил Франции, зарубежный член-корреспондент Академии наук Армянской ССР и почётный член Армянского географического общества. В Первую мировую войну, будучи офицером Османской империи, он отказался воевать против России и Франции. Его судил трибунал – и оправдал, потому что счел его отказ заслуживающим уважения. Во Вторую мировую он участвовал во французском Сопротивлении и был награжден маршалом де Голлем.
Ханзадян провел первую серьезную картографическую работу по истории Палестины и Ближнего Востока. Он автор одной из первых карт по армянскому геноциду – и в то же время по экономике Турции, что сделало его имя символом научного гуманизма.
Атлас Ханзадяна вобрал в себя как древнейшие карты Древней Греции, Древнего Рима, Арабского Востока, на которой топоним «Армения» подписан на разных языках. Они доказывают древнейшую историю этой страны. Вошли в состав атласа карты ХХ века, созданные самим составителем атласа. Листая его, читатель видит, как менялась Армения в течение веков.
Сам инициатор издания, Рубен Григорян, сказал:
Спикеры отмечали, что переиздание атласа имеет большое значение в борьбе против фальсификации истории, и оно бесценно для изучения этнографической картографии, тем более что в нем сохранены все важные для культуры Армении узоры, цвета и символы. Говорилось и о том, что для издания этой огромной пятикилограммовой книги использовались лучшие сканеры и материалы, а работа заняла 8 месяцев.
На официальной презентации, кроме Рубена Григоряна, выступили Рубен Сафрастян (действительный член Национальной академии наук Республики Армения, доктор исторических наук, профессор), Рубен Мирзаханян (председатель «Союза Текеян», доктор исторических наук, профессор), Алексей Загребин (директор ИЭА РАН, доктор исторических наук, профессор РАН), Олег Мовсесян (генеральный директор Научного парка МГУ), Заза Верулашвили (руководитель проектно-конструкторского бюро «РУЦОГ-Инвест»).
Целый ряд публичных организаций получили атлас в подарок: Институт географии РАН, Музей Востока, Государственный этнографический музей, РГБ (Российская государственная библиотека), Некрасовская библиотека, Центр восточной литературы, Российское историческое общество. Так что москвичи, которые захотят полистать его вживую, найдут его в библиотеках названных организаций.
Также издание на русском и французском языках можно изучить в Армянском музее Москвы и культуры наций. А если вы не в Москве – его можно запросить на сайте музея в электронном виде.
