Текст: ГодЛитературы.РФ
Жюри старейшей независимой отечественной премии Андрея Белого объявило Короткие списки в четырех номинациях — «Поэзия», «Проза», «Гуманитарные исследования» и «Перевод».
В год 145-летия со дня рождения Андрея Белого в составе жюри работают Наталия Азарова, Татьяна Баскакова, Алексей Конаков, Александр Чанцев и Валерий Шубинский. В номинации «Гуманитарные исследования» экспертами выступают Игорь Исаев и Кирилл Корчагин.
Среди книг, которые будут состязаться за премию Андрея Белого в различных номинациях, традиционно широко представлена продукция ведущих российских гуманитарных издательств — «Нового литературного обозрения», Издательства Ивана Лимбаха, «Пальмиры», издательства Jaromír Hladík Press.
Имена лауреатов Премии будут объявлены на Московской международной книжной ярмарке «non/fiction» уже в декабре. Тогда же будут объявлены и лауреаты в трех номинациях, шорт-листы которых не формируются — «Гуманитарный проект» (номинация имени Бориса Останина), «За заслуги перед литературой», а также в номинации, отмечающей выдающиеся заслуги деятелей зарубежной литературы в диалоге с русской культурой.
Поэзия
- Александр Беляков (Ярославль). В стране стоячего солнца: Cтихотворения 2019–2023 годов. Предисл. Д. Давыдова. — М.: Новое литературное обозрение, 2024. — (Серия «Новая поэзия»).
- Галина Ермошина (Самара). Двоеточие. Предисл. И. Кукулина. — М.: Новое литературное обозрение, 2024. — (Серия «Новая поэзия»).
- Гали-Дана Зингер (Иерусалим). Земля земля. Иерусалим: Двоеточие, 2024.
- Ольга Зондберг (Москва). Крестоцветы: Стихи 2022–2023 годов. Ozolnieki: Literature Without Borders, 2025. — (Библиотека журнала «Воздух» / Поэзия без границ).
- Алексей Порвин (Санкт-Петербург). Песня о братьях. Предисл. Е. Захаркив. — М.: Новое литературное обозрение, 2024. — (Серия «Новая поэзия»).
Проза
- Андрей Бычков (Москва). Голая медь: Рассказы. СПб.: Jaromír Hladík press, 2025.
- Денис Безносов (Ереван). Территория памяти: Роман. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2024.
- Оксана Васякина (Калининград). Такого света в мире не было до появления N.: Рассказы. М.: Новое литературное обозрение, 2025. — (Серия «Художественная словесность»).
- Егор Зернов (Москва). Овидий-роман. М.: Новое литературное обозрение, 2025. — (Серия «Художественная словесность»).
- Ирина Машинская (Фэйр-Лоун, США). И я подумала о Скотте: Проза. М.: Стеклограф, 2025. и Горизонт и пещера: Избранные эссе и проза. 1995–2024. Frankfurt/Main: Esterum Publishing, 2025.
Гуманитарные исследования: исследования языка
- Владимир Алпатов (Москва). Избранные труды ХХ века. Сост. П. М. Аркадьев, А. А. Кибрик, Кс. П. Семёнова, С. Г. Татевосов. — М.: Языкознание, 2023.
- Анатолий Баранов (Москва), Дмитрий Добровольский (Москва). Запретные слова М.: Миф, 2025.
- Александр Бердичевский (Гётеборг, Швеция), Александр Пиперски (Москва). Три склянки пополудни и другие задачи по лингвистике. М.: Альпина нон-фикшн, 2022.
- Светлана Бурлак (Москва). Происхождение языка: Факты, исследования, гипотезы. 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Альпина нон-фикшн, 2021.
- Сурен Золян (Калининград), Григорий Тульчинский (Санкт-Петербург). Динамика смысла: глубокая семиотика и стереометрическая семантика М.: Языки славянских культур, 2024.
Перевод
- Андрей Бабиков (Москва). Книги серии «Набоковский корпус»:
- Владимир Набоков. Ада, или Отрада: Роман / Пер. с английского. — М.: Corpus, 2022.
- Владимир Набоков. Взгляни на арлекинов!: Роман / Пер. с английского. — М.: Corpus, 2023.
- Владимир Набоков. Сквозняк из прошлого: Роман / Пер. с английского. — М.: Corpus, 2023.
- Владимир Набоков. Под знаком незаконнорожденных: Роман / Пер. с английского. — М.: Corpus, 2025.
- И другие книги серии «Набоковский корпус».
- Сергей Ермаков (Санкт-Петербург). Антонио Негри. Учреждающая власть: Трактат об альтернативах Нового времени / Пер. с итальянского. — СПб.: Владимир Даль, 2024.
- Валерий Кислов (Санкт-Петербург). Луи Калаферт. Росчерк / Пер. с французского. — СПб.: Jaromír Hladík press, 2025.
- Илья Кутик (Чикаго). Уильям Давенант. Трагедии, комедии и маски / Пер. с английского. — М.: Водолей, 2025.
- Уильям Шекспир. Шесть трагедий / Пер. с английского. — М.: Водолей, 2025.
- Сэмюэл Батлер. Гудибрас / Пер. с английского. — М.: Выргород, 2025.
- И другие переводы английской поэзии и драматургии XVII-XVIII веков.
- Иван Соколов (Санкт-Петербург). Рон Силлиман. You / Пер. с английского. — М.: Носорог; СПб.: Jaromír Hladík press, 2025.
