Текст: Инга Бугулова/РГ
Фото: обложка книги предоставлена издательством
Сборник рассказов "Черные глаза", Маргарита Симоньян, Абрис, 2020
Новая книга журналиста и главного редактора телеканала Russia Today была представлена под занавес 2019-го и буквально за полтора месяца успела стать хитом и наделать много шума - сборник рассказов с ходу вышел в лидеры рейтингов книжных магазинов столицы, опередив творения Виктора Пелевина и Мишеля Уэльбека. Тираж "Черных глаз" распродали в первые три дня после выхода из печати. В издательстве, конечно, обрадовались, но расслабляться было некогда - новые экземпляры пришлось печатать в срочном порядке.
И если представители книжных магазинов назвали произошедшее "уникальным стартом короткого жанра, не имеющим аналогов за последние годы", то глава Роспечати Михаил Сеславинский и вовсе включил книгу Симоньян в свой личный топ по итогам года наравне с "Брисбеном" Евгения Водолазкина и романом "Дети мои" Гузель Яхиной.
- Сборник очень сочных рассказов "Черные глаза" я прочитал взахлеб, за четыре часа от корки до корки, наслаждаясь языком, наслаждаясь южным колоритом ее родины - Краснодарским краем и Сочи, - так объяснил он свой выбор.
"Черные глаза" - второе творение Маргариты Симоньян. В 2010-м она уже выпустила провинциальный роман "В Москву!", но если в нем образ главной героини Норы все-таки отчасти выдуманный, то теперь повествование ведется от лица самой Маргариты - молодой журналистки, работающей на кубанском телеканале, но мечтающей во что бы то ни стало вырваться на передовую профессии.
Что-то из нового произведения подчас очевидно копирует строки из дебюта, но это можно понять - воспоминания и есть воспоминания. Что понять нельзя, так это невообразимо длинные предложения - чтобы прочесть и, главное, понять их, надо вдохнуть поглубже. Причем несколько раз. За это автору, впрочем, хорошенько досталось: особо дотошные даже подсчитали, что самое длинное предложение в сборнике занимает почти страницу и состоит из 198 слов.
До рекорда Льва Толстого чуть-чуть - у него в "Войне и мире" есть предложение в 229 слов, шутят читатели.
Недоумение вызывают и некоторые пассажи. Ну вот, например: "Выйдя из моря в пленительных мокрых ресницах, я присела на гальку". В попытке насытить повествование образностью автор местами явно перегибает палку. И это при том, что колорита в книге достаточно - он сам по себе способен раскрасить рассказ и безо всяких там "пленительных мокрых ресниц".
Но вообще, если снисходительно закрывать глаза на все это, читать "Черные глаза" приятно. И, как человек выросший в том же Краснодарском крае и окончивший тот же журфак, заверяю - атмосфера передана почти идеально. Так что иногда хочется подпрыгнуть - да-да, так и есть!
Кстати, крупный российский телеканал уже обсуждает с автором вопрос об экранизации нескольких рассказов из сборника: "Один рассказ я отправила им еще несколько лет назад, но после выхода книги стало понятно, что тут есть потенциал для чего-то большего, чем короткая киноновелла..." - рассказала Симоньян.
Источник: «Российская газета»
