Текст: ГодЛитературы.РФ
Развороты книги предоставлены издательством «Поляндрия»
Роб Биддальф — лауреат премии Waterstones children’s book prize (2015), номинант на премию CILIP Greenaway Medal и IBW Children’s Picture Book of the Year (2016). В издательстве «Поляндрия» готовятся к выходу ещё две книги Роба Биддальфа: «Бумажный змей» и «Пираты».
Его «пёс-не-тот» - типичный аутсайдер: он предпочитает яркие одеяния, слушает другую музыку, не умеет играть в футбол. Неудивительно, что он отправляется в другой город, где, как он уверен, его поймут лучше. И где он совершает важное открытие для себя.
За что мы полюбили эту книгу? - вопрошают издатели. И сами себе отвечают: за финальные строки, которые в русском издании зазвучали так:
Взгляни вокруг! Полно собак,
И все ведут себя НЕ ТАК.
Не бойся, следуй за мечтой.
Ты уникален. Будь собой.
«Пёс не тот»
Автор и иллюстратор: Роб Биддальф,
Перевод: Мария и Екатерина Юнгер.
СПб.: Поляндрия, 2017
