Текст: ГодЛитературы.РФ
Фото: сайт премии
Подать заявки на соискание премии за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки можно будет до 29 февраля 2016 года. Ранее все заявки принимались до 31 декабря.
Премия «Читай Россию» учреждена Институтом перевода в 2011 году и проводится раз в два года при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и фонда «Президентский центр Б. Н. Ельцина».
В 2016 году премия будет присуждена за перевод произведений русской литературы на следующие языки мира: английский, арабский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, польский, французский, японский. Перечень языков может быть расширен. На конкурс принимаются переводы, опубликованные зарубежными издательствами в 2014 и 2015 годах. Победители будут объявлены в сентябре 2016 года на III официальной церемонии награждения в Москве.
Победители премии получают специальные дипломы и медаль, а также денежное вознаграждение в размере 5000 евро для переводчика и 3000 евро в виде гранта для издательства на покрытие расходов на перевод другого произведения русской литературы.
Выдвижение кандидатур на соискание премии могут осуществлять издательства, образовательные и научные центры, а также физические лица, включая самих переводчиков.
В попечительский совет премии входят известные российские государственные, культурные и общественные деятели: Петр Авен, Наина Ельцина, Михаил Пиотровский, Вячеслав Никонов, Кирилл Разлогов, Михаил Сеславинский, Наталия Солженицына и Владимир Спиваков.
За дополнительной информацией можно обращаться в оргкомитет премии:
119180, Россия, Москва, ул. Б. Полянка, дом 23, стр. 3, тел./факс: +7 (495) 229-75-89, e-mail: info@read-russia.ru
Ссылки по теме:
Юзефович и Водолазкин уедут в Нью-Йорк — ГодЛитературы.РФ, 01.12.2015
Англия и Америка встречают русскую литературу — ГодЛитературы.РФ, 30.05.2015
«Хорошая книга способна найти своего читателя» — ГодЛитературы.РФ, 15.07.2015
Анна Каренина стала тетей Мотей — ГодЛитературы.РФ, 22.10.2015
Read Russia: Шаров, Гоголь и две «Анны Каренины» — ГодЛитературы.РФ, 17.03.2015
«Читай Россию» по-испански — ГодЛитературы.РФ, 01.10.2015
Сайт по теме:
