Эвенская сказочница разогнала тучи бубном

Текст и фото: Михаил Визель/ГодЛитературы.РФ

Презентация, устроенная магаданским издательством «Охотник», началась с показа 20-минутного фильма «Как делается сказка», снятого магаданским ГТРК специально для демонстрации на фестивале «Красная площадь» и поэтапно рассказывающего о создании презентуемой книги.

Сказка родилась в маленьком посёлке Ола, в 37 километрах от Магадана, где живет и работает воспитателем в детском саду Чина Моторина, эвенка по матери, русская по отцу, член Союза писателей и лауреат литературных премий.

Затем скульптор по дереву Андрей Комаров вырезал из твердого и хрупкого местного карликового кедра - стланника - фигурки людей и зверей, героев Чины. Затем дизайнер издательства Андрей Осипов изготовил макет и верстку, стараясь, по его собственным словам, не нарушить гармонию фигурок, узоров и традиционных предметов быта, представленных самой Чиной. И, как подчеркнул директор издательства Павел Жданов, благодаря поддержке местных спонсоров, нарядную книгу, в отличие от предыдущей книги Моториной, выпущенной 11 лет назад, удалось издать на качественной бумаге тиражом в несколько тысяч экземпляров - «так, чтобы хватило на всех желающих».

По окончании видеочасти Чина Моторина выступила вживую. Сначала она продемонстрировала в сопровождении бубна ритмику и мелодику традиционных эвенских камланий, а потом ярко рассказала - скорее даже показала в театрализованной форме - несколько своих авторских сказок - про нарты и медведя, про сумку «минбурку» и потерянное зло.

«А почему эти сказки называются современными?» - спросили зрители. «Действительно, в них нет компьютеров и гаджетов, - ответил директор издательства. -

Но Чина учитывает в них не только эвенскую, но и европейскую традицию. В частности, в ее сказках всегда есть мораль или вывод - что свойственно скорее сказке европейской. Мне кажется, сейчас нет нужды повторять народные сказки, собранные в свое время Владимиром Тан-Богразом».

По окончании презентации, выходя из шатра, зрители обнаруживали, что дождь, пришедший на Красную площадь около двух часов дня, наконец прекратился: вероятно, Чина, «постоянно настроенная на добро», по ее собственным словам, остановила его своим шаманским бубном.