Текст: Александр Беляев
Обложка и иллюстрации предоставлены издательством
В январе будет пять лет, как ушла из жизни великая русская певица Елена Образцова. Ей было 75 лет. Позади – более полувека успешнейшей мировой карьеры. И тем не менее кончина певицы воспринималась как нелепость. Как это, она же вечно молодая, улыбающаяся, неутомимая, искренняя...
Три года спустя выходит книга про Елену Образцову, собранная из её интервью и дневников. Автор – знаменитый российский журналист, музыкальный критик, либреттист и переводчик Алексей Парин.
Парин – это такой «инсайдер» оперного мира, человек, который знает всё про всех этих певцов в париках и дородных певиц.
С Образцовой у него, похоже, особая связь: он много лет интервьюировал её, теперь интервью эти составили основу книги.
Да в общем «интервьюировал» – это неправильно сказано. С первых же страниц на читателя веет тепло дружеской беседы. Парин задаёт простые вопросы (что, где, когда, с кем, трудна ли ария такая-то и так далее) и внимательно слушает пространные ответы. Образцова и Парин очень похожи: фанаты оперы, полиглоты, эрудиты... И именно поэтому беседы читать очень интересно, даже когда ты ничего не понимаешь про очередную «сложную тесситуру» в партии такой-то из оперы такой-то. Слава богу, для нас, чайников, по книге разбросаны qr-коды. Наводишь смартфон – попадаешь на страницу Фонда Образцовой, ровно на ссылку с этой партией.
Эти интервью, повторюсь, брались давно (упоминаются 90-е, бандиты, даже Аркадий Вольский, если помните такого господина). Тогда, когда существовала в стране нормальная музыкальная критика – умная, бойкая, противоречивая и стопроцентно компетентная. И кто-то это читал. В наше время нормальному музыкальному критику никто не будет заказывать интервью с поп- или оперной звездой. Елена Образцова – и настоящий виртуоз, и селебрити.
Так вот, сейчас к ней бы подослали девочку/мальчика/журналиста вообще, и тот стал бы вытаскивать про мужей и отношения. И – ничего бы не вышло. Откровенное интервью получится только у специалиста, который глубоко прочувствовал искусство интервьюируемого. Вот и Образцова, которой Парин не лезет в душу и руки не ломает (вроде бы), спокойно и на ровном месте сообщает, например, такое: «У меня абсолютное разграничение: та Образцова, которая играет и поет на сцене, и та, которая обычная женщина. Иногда я думаю: “Боже мой, какая я старая, сколько я жизней прожила”. Да, <на сцене> прямо умираю — у меня всё отключается. Так же было и в «Кармен» — умирала. И вот когда он меня волочет, вдруг он видит, как у меня опускаются все мышцы, всё расслабляется, и ему становится страшно. Поэтому сразу отказаться от этого я не могу».
Или вот: «Я никогда себя не предлагала. За мной всегда стояла очередь театров, которые просили приехать и спеть на их сцене.
Нет, я совсем не капризная. Никогда не была капризной. Я уже об этом жалею».
Почему при сложившейся карьере на Западе и сложностях в Большом она всегда возвращалась в Питер, Ленинград, Санкт-Петербург:
«Я всегда была очень русская. Я даже написала в своей книге, что чем больше я езжу, тем больше становлюсь русской».
Кстати, о дневниках. Образцовский текст – это прям литературный образчик. Не знаю, насколько там хороши советы певцам (с рисунками и схемами!), но просто «про жизнь» очень хорошо читается. Её жизнь и её искусство неразделимы. Прям физиологически: например, голос зависит от веса. Похудела – стала труднее брать определённые ноты – располнела. Да и вообще, «...как я всегда хочу заниматься любовью, так я всегда хочу выйти на сцену». Это на странице номер 54. Приятного чтения.
«Елена Образцова. Любовь и музыка неразделимы. Беседы с Алексеем Париным».
Издательство «Бослен» совместно с Фондом Елены Образцовой, 2019 год
