Расул Гамзатов. Лучезарный и простой

Текст: Анна Ковалева (Дагестан)/РГ

• Осознаю под небом Дагестана,
• Беря в горах последний перевал,
• Что, как поэт, явился слишком рано,
• А стать пророком - слишком опоздал.
• Расул Гамзатов

Выдающийся дагестанский, советский и российский поэт. Публицист. Переводчик. Общественный и политический деятель. Все это - Расул Гамзатов. Ему бы исполнилось 100 лет в этом году.

Мы отправились на малую родину, в высокогорный аул Цада, где родился поэт. Где влюбился в горянку. И пламенно любил весь Дагестан. Где рассказали, каким Гамзатов был лучезарным и простым человеком.

Он очень много ездил по родной стране и побывал в 52 странах мира. С Индирой Ганди встречался в Индии, к Фиделю Кастро на Кубу летал. В 1983 году Гамзатов был признан лучшим поэтом в Европе, а в 1986-м - в Азии. Его книги переведены более чем на 100 иностранных языков. А памятники творчеству дагестанского поэта установлены в Каире, Непале и даже Голливуде.

Фото: предоставлено Минкультуры Дагестана

Когда поэт был в Тегеране, его принимал сам иранский шах. Однажды в Финляндии у дагестанца спросили: "Как же вам, представителю малого народа, удалось так высоко подняться?" Гамзатов отшутился ловко: "Вообще-то я высоко родился, а потом уже спустился".

• И за отеческим пределом
• Достойно, кажется, всегда
• Я представлял державу в целом -
• кавказец родом из Цада.

Горный орел парит над ущельем. И второй. Огромные птицы пикируют на аул Расула Гамзатова - Цада. Рожденные здесь посильнее горных пород будут. 100 лет назад сюда добирались на лошадях, а сейчас легко взбирается машина по асфальтированной дороге. Современный аул - это двух- и трехэтажные здания, магазины, салоны красоты и сотовой связи.

Дом-музей поэта - на пригорке выше. Старый дом, настоящая дагестанская сакля. В ней можно посидеть на кровати Гамзатова, где когда-то спал поэт. И на полу присесть в молельной комнате, где когда-то молился он.

Расул Гамзатов родился 8 сентября 1923 года в аварском ауле Хунзахского района Дагестана. И учился в школе, которая расположена прямо в крепости - Хунзахской. Рос обыкновенным мальчишкой. Вместе с соседскими детьми бегал по горам и приносил в папахе волчат из логова. Поднимался по этой лестнице - она ведет в его комнату. Перед входом разуваемся, в доме чисто. А расскажет о нем директор Дома-музея Гамзата Цадасы и племянница поэта Айшат Патахова, хранительница рода Гамзатовых.

На стенах висят портреты отца Расула. Гамзат Цадаса - народный поэт Дагестана, драматург и богослов. Владел арабским языком в совершенстве. И являлся ценителем арабско-персидской поэзии таких авторов, как Фирдоуси, Хафиз, Саади и Омар Хайям. Гамзат Цадаса был учителем и наставником сыну. И довольно строгим.

Ведь ласковых слов у аварцев в родном языке практически нет. Тем более с мальчиком не положено было "носиться". С двух лет ребенка не брали на руки. А Расула воспитывали еще жестче, но с большим уважением.

Фото: предоставлено Минкультуры Дагестана

Вот его комната и кровать, на которой он спал. На подушке белая наволочка, и белоснежная скатерть лежит на столе. Черная шуба висит - личная вещь поэта и хорошо сохранилась. Горцы носили такие бурки вплоть до 2000-х годов. Весит до 10 килограммов - тяжелая, 8 бараньих шкур уходит на такую. Зимой в горах идет снег, а хорошая бурка сутки не пропускает воду.

В комнате родителей старые полы свежеокрашены. На них лежит ковер, который ткала еще мама Расула Хандулай. Вот ложки и плошки - кухонная утварь, из которой ел поэт. Дагестанский хинкал (тесто, мясо, бульон) - любимое блюдо в этом доме.

Как построен он, что здесь даже в жару прохладно? Словно работает кондиционер. Берегите головы, в доме низкие потолки и холодные глинобитные полы. А отапливали его кизяком - высушенный навоз, вот лежит до сих пор - не муляж и не пахнет. Так жили горцы каких-то полста лет назад и эта семья из семи человек.

Фото: предоставлено Минкультуры Дагестана

У Гамзатова в семье были только девочки - три дочери и внучки. Когда родилась третья дочь, он отправил телеграмму жене: "Патимат, спасибо за принципиальность". Поэт мечтал о сыне, но дочерей своих очень любил - Зарему, Патимат и Салихат. С Салихат мы встретились в Махачкале. А внучки тоже умницы и красавицы, среди них дизайнер и бывший главный редактор глянцевого российского издания Harper's Bazaar Шахри Амирханова и художница Таус Махачева, которую называют надеждой русского искусства.

Огромную часть в творчестве Расула Гамзатова занимает лирика и любовь к Патимат - его жене и музе. Яркая и красивая, Патимат Гамзатова работала искусствоведом и директором Дагестанского музея изобразительных искусств, который носит ее имя. Патимат умерла на три года раньше мужа.

Каким поэт был в жизни?

- Много шутил, - говорят те, кто хорошо его знал.

- Был очень прост в общении, - вспоминает прохожий, Шамсуддин Магомедов; он в свое время встретился с Гамзатовым случайно в Доме Союза писателей Дагестана в Махачкале, - со всеми за руку здоровался.

Имя Расул переводится как "посланник". Гамзатов был праведным человеком и жил по божьим законам. Но мог и лезгинку при всех станцевать!