Текст: Марина Королева, председатель жюри Пушкинского конкурса «РГ», автор сетевого проекта #русскийпокарточкам
СУ́ДНО: суда́ и су́дна
«Те, у кого су́дна арестованы, пытаются подать в суд».
Так и хочется спросить: что-что арестовано?🙈
«Судно» - это, во-первых, корабль, то есть плавучее сооружение для разных нужд. Парусное судно, китобойное судно, торговое судно, судно на воздушной подушке и т.д.
Во множественном числе: суда́, судо́в, суда́м, суда́ми, о суда́х.
«Судно» - это, во-вторых, сосуд для лежачих больных, его еще называют «уткой». Подкладное судно. Подать судно, убрать судно.
Как можно заметить, в единственном числе все формы совпадают с «судном»-кораблем.
А вот во множественном числе формы другие: су́дна, су́ден, су́днам, су́днами, о су́днах.
«Те, у кого суда́ арестованы, пытаются подать в суд». Только так🤷♀️.
Или, как в известной песенке: «Никогда туда не ходят иностранные суда́».
Источник: t.me/markoroleva
