Текст: Ядвига Юферова (председатель оргкомитета Международного Пушкинского конкурса)/РГ
Вначале было слово. И это слово было отчаяние. Памятный круглый стол в редакции (политолог из Вильнюса, режиссер из Ашхабада, писатель из Алма-Аты): "давайте же что-то делать — родной русский язык стал иностранным для миллионов при разломе советской империи". При этом все понимали: кто не жалеет о распаде СССР, у того нет сердца, кто желает его возврата, — у того нет головы.
Вместо бумажной декларации мы тогда придумали дело. Негромкое. Поддержать учителя русского языка, который остается реальным паромщиком культур. По-прежнему сеет, несмотря на угар национальных элит, разумное и вечное. Так в 2000 году появился Международный Пушкинский конкурс с темой творческого эссе "Наша родина — русский язык". 50 победителей мы стали ежегодно приглашать в Москву. Идея осталась бы разговором, если бы рядом не оказалось великих друзей — Людмилы Швецовой, первого вице-мэра в правительстве Москвы (родилась в Алма-Ате, окончила Харьковский авиационный институт) и академика Виталия Костомарова, по учебникам которого весь мир учил русский как иностранный.
Важно сказать эти благодарные слова их памяти, когда мы уже в 25-й (!) раз принимаем учителей русского языка из многих стран мира. Главный приз — Москва с лучшими театрами и музеями. Попечители у нас примечательные: и Михаил Швыдкой, спецпредставитель президента, и московский министр Сергей Черемин... И блестящая команда этого волонтерского проекта, в котором жюри возглавляет профессор ВШЭ Марина Королева.
Любимая цитата из учительских писем: "У меня после поездки в Москву не только класс, даже свекровь заговорила по-русски". Это про оптимизм, без которого нельзя браться ни за одно дело. Проза жизни точнее всего сформулирована нашим лауреатом Иваном Савиным из США: "Чтобы преподавать русский за рубежом, сегодня требуется не только профессионализм, но и мужество".
За поездку в Москву и участие в конкурсе "РГ" в Эстонии лишили профессии прекрасного педагога Элеонору Рудаковскую-Борисову, которая теперь проходит через череду судов. Уволить за любовь к русскому — вот такой загул демократии. После майданного госпереворота украинские учителя русского держались с нами до последнего, просили лишь не публиковать их фотографии в газете. А теперь в стране даже говорить по-русски стало преступлением.
Вот почему русскому языку так нужна Победа.
В этом году "домашнее задание" звучало так: "Победа. Что это значит для вас и ваших учеников?" Мы получили более 500 работ из 28 стран. С нами остаются Болгария и Венгрия, Словакия и Греция. Стали активно участвовать русисты Китая, Монголии, Индии. Впервые география нашего конкурса расширилась Мадагаскаром. Без высокой политики, учитель, как госслужащий, не имеет на нее права, многие написали, что "победа в том, чтобы мои ученики увидели в русском языке не только правила, но и мир". Но самые пронзительные работы мы получили из стран ближнего зарубежья.
Вот лишь несколько цитат: "Русский язык — это ключ к правде. К сожалению, кроме меня, учителя русского языка, детям про победу никто не расскажет. Пока я работаю в школе, эта правда будет звучать". Гоар Восканян, Армения.
"Подвиг — не дать вынести бюст Пушкина из класса, якобы "символизирующего русификацию и продвигающего российские имперские нарративы". Подвиг —организовать вечер памяти ветеранов Великой Отечественной в г. Гори — очаге русофобии и русофрении. Подвиг — не разрешить в твоем присутствии оскорбительно отзываться о России..." Елена Хирсели, Грузия.
И все-таки о надежде: Еригова Анамария из Словакии: я 14 лет была без профессии — преподавала английский, а теперь опять — русский, который у нас в стране стал первым обязательным иностранным языком. Ничто так в мире чутко не реагирует на политический климат, как язык. Исторические встречи в Пекине в эти дни — это не только саммит мировых лидеров и газопроводная сила Сибири, это еще свежее дыхание мягкой силы. "Моя вера в русский язык — это и есть моя победа", — из того же словацкого эссе Анамарии. Пять предстоящих дней в Москве — это будет наш поклон учителю и его победам, а они не в пьедестале — в учениках.
Кстати
Темы эссе Пушкинского конкурса
- "От языка Союза к языку мира: кто и зачем сегодня учит русский?"
- "Пушкин. Интернет. Базар. Кто же настоящий учитель русского в моей стране?"
- "Русский язык:учить нельзя забыть. Где ставят запятую ваше государство и ваши ученики?"
